GHDI logo

Johann Wolfgang von Goethe, Excerpts from Faust (1808)

page 19 of 20    print version    return to list previous document      next document


FAUST
I feel it, I have heap'd upon my brain
The gather'd treasure of man's thought in vain;
And when at length from studious toil I rest,
No power, new-born, springs up within my breast;
A hair's breadth is not added to my height,
I am no nearer to the infinite.

MEPHISTOPHELES
Good sir, these things you view indeed,
Just as by other men they're view'd;
We must more cleverly proceed,
Before life's joys our grasp elude.
The devil! thou hast hands and feet,
And head and heart are also thine;
What I enjoy with relish sweet,
Is it on that account less mine?
If for six stallions I can pay,
Do I not own their strength and speed?
A proper man I dash away,
As their two dozen legs were mine indeed.
Up then, from idle pondering free,
And forth into the world with me!
I tell you what;--your speculative churl
Is like a beast which some ill spirit leads,
On barren wilderness, in ceaseless whirl,
While all around lie fair and verdant meads.

FAUST
But how shall we begin?

MEPHISTOPHELES
We will go hence with speed,
A place of torment this indeed!
A precious life, thyself to bore,
And some few youngsters evermore!
Leave that to neighbour Paunch!--withdraw,
Why wilt thou plague thyself with thrashing straw?
The very best that thou dost know
Thou dar'st not to the striplings show.
One in the passage now doth wait!

first page < previous   |   next > last page