Fierce battles have united our fatherland into an empire of powerful aspirations. This unity has been achieved through an appreciation of the necessity of our common bond – a feeling embedded within the national consciousness of the Germans, and one that has triumphed over the tribal and confessional differences that have fragmented our nation like no other. To make individual members atone for such differences is unjust and ignoble and hurts above all those who are trying honestly and earnestly to shake off their peculiar ways and merge loyally with the nation. They see it as a breach of faith on the part of the very people with whom they share the same goals, and the result is the prevention of that which is and will remain the common objective: The ironing out of all differences that continue to operate within the German nation.
In an unexpected and deeply shameful manner, the racial hatred and fanaticism of the Middle Ages is being rekindled in various places, especially in the largest cities of the Reich, and directed against our fellow Jewish citizens. What is being forgotten here is that many of them have bestowed benefit and honor upon the fatherland through their industry and talent in commerce and trade, in the arts and sciences. The rule of law and the rule of honor that all Germans are equal in their rights and obligations is being violated. Enforcing this equality is not merely the province of the tribunals but of every citizen’s conscience.
Like a contagious disease, the revival of an old delusion threatens to poison the conditions that have brought Christians and Jews together on the basis of tolerance in both state and municipality and in society and family. If the leaders of this movement now preach envy and resentment only in abstract terms, the mass of the people will not hesitate to draw practical conclusions from this speechifying. Men are calling the legacy of Lessing into question, the very same men who ought to be proclaiming from the pulpit and the lectern that our culture has overcome the isolation of the very tribe that once gave to the world the worship of the one God. Already one can hear the call for exceptional laws and the exclusion of Jews from this or that profession or occupation, honor, or position of trust. How long will it be before the crowd clamors for this, too?
There is still time to take action against the confusion and to avert national shame; there is still time for the resistance of sensible men to break the artificially inflamed passions of the multitude. Our call goes out to Christians of all parties for whom religion is the Gospel of peace; our call goes out to all Germans who cherish the ideal legacy of their great princes, thinkers, and poets. Defend by public declaration and calm explanation the fundament of our common life. Respect for each confession, equal rights, equal prospects in competition, equal recognition of competent efforts for Christians and Jews alike.