GHDI logo

Friedrich Schiller, Excerpts from On the Aesthetic Education of Man (1795)

page 8 of 11    print version    return to list previous document      next document


If the community makes function the measure of a man, when it respects in one of its citizens only memory, in another a tabulating intellect, in a third only mechanical skill; if, indifferent to character, it here lays stress upon knowledge alone, and there pardons the profoundest darkness of the intellect so long as it co-exists with a spirit of order and a law-abiding demeanour—if at the same time it requires these special aptitudes to be exercised with an intensity proportionate to the loss of extension which it permits in the individuals concerned—can we then wonder that the remaining aptitudes of the mind become neglected in order to bestow every attention upon the only one which brings in honour and profit? We know indeed that vigorous genius does not make the boundaries of its concern the boundaries of its activity; but mediocre talent consumes the whole meagre sum of its strength in the concern that falls to its lot, and it must be no ordinary head that has something left over for private pursuits without prejudice to its vocation. Moreover, it is seldom a good recommendation with the State when powers exceed commissions, or when the higher spiritual requirements of the man of genius furnish a rival to his office. So jealous is the State for the exclusive possession of its servants, that it will more easily bring itself (and who can blame it?) to share its man with a Cytherean than with a Uranian Venus!

And so gradually individual concrete life is extinguished, in order that the abstract life of the whole may prolong its sorry existence, and the State remains eternally alien to its citizens because nowhere does feeling discover it. Compelled to disburden itself of the diversity of its citizens by means of classification, and to receive humanity only at second hand, by representation, the governing section finally loses sight of it completely, confounding it with a mere patchwork of the intellect; and the governed cannot help receiving coldly the laws which are addressed so little towards themselves. Finally, weary of maintaining a bond which is so little alleviated for it by the State, positive society disintegrates (as has long since been the fate of the majority of European States) into a moral state of Nature, where open force is only one more party, hated and eluded by those who make it necessary, and respected only by those who can dispense with it.

With this twofold force pressing on it from within and without, could humanity really take any other course than the one it actually has taken? While the speculative spirit strove after imperishable possessions in the realm of ideas, it had to become a stranger in the material world, and relinquish matter for the sake of form. The business spirit, confined in a monotonous circle of objects, and inside these still further restricted by formulas, was forced to see the freedom of the whole snatched from under its eyes, and at the same time to become impoverished in its own sphere. As the former is tempted to fashion the actual according to the conceivable, and to exalt the subjective conditions of its imagination into laws constituting the existence of things, so the latter plunged to the opposite extreme of estimating all experience whatsoever by a particular fragment of experience, and trying to apply the rules of its own occupation indiscriminately to every occupation. One fell a victim to a vain subtlety, the other to a narrow pedantry, because the former stood too high to see the individual, and the latter too low to see the whole. But the deleterious effect of this tendency of mind was not restricted to knowledge and utterance alone; it extended not less to feeling and action. We know that the sensibility of the mind depends for its degree upon the liveliness, and for its extent upon the richness, of the imagination. But the predominance of the analytical faculty must necessarily deprive the fancy of its strength and its fire, and a restricted sphere of objects must diminish its wealth. Hence the abstract thinker very often has a cold heart, since he analyses the impressions which really affect the soul only as a whole; the man of business has very often a narrow heart, because his imagination, confined within the monotonous circle of his profession, cannot expand to unfamiliar modes of representation.

first page < previous   |   next > last page