GHDI logo


Paula von Reznicek, „Die Hand am Steuer” (1928)

Paula von Reznicek (1895-1976) war eine international erfolgreiche Tennisspielerin, Journalistin und Schriftstellerin. 1928 veröffentlichte sie Auferstehung der Dame, ein illustriertes Buch, das eine Art Kompendium zeitgenössischer Ansichten über weibliche Identität darstellte. Sie vertrat darin den Standpunkt, die „auferstandene Dame” müsse eine aktivere Rolle im gesellschaftlichen und politischen Leben einnehmen, da die Männer in ihrer Führungsrolle den Frauen nicht gerecht geworden seien. In diesem Textauszug illustriert sie ihre Forderung nach Emanzipation anhand eines konkreten Beispiels, nämlich der Frau am Steuer, ein Anblick, der in Deutschland zu dieser Zeit noch eher selten war. Rezniceks Text verdeutlicht ebenfalls, dass die „Neue Frau“ zumeist großbürgerlichen oder adeligen Kreisen angehörte und sich daher nicht nur den entsprechenden Lebensstil, sondern auch manche gesellschaftliche Freiheit leisten konnte.

Druckfassung     Dokumenten-Liste vorheriges Dokument      nächstes Dokument

Seite 1 von 1


Sie muß überall die Hand im Spiel haben, warum also nicht auch am Steuer? Sie hat nicht lange gefragt, sie hat danach gegriffen und führt es nun wie ein kleines Zepter. Ohne mit den Wimpern zu zucken, liegen ihre Finger eisenhart um das vibrierende Volant, das dem kleinsten Druck nachgibt, und welcher sie mit derselben Willenskraft meistert wie ein Vollblut oder eine Bulldogge.

Auf der Landstraße — in den Boulevards, in den Kanälen, auf der See, im Meer und in der Luft begegnen wir ihr. Zuerst mißtrauisch, mit Bedenken, prüfend: Hat sie Nerven genug, Übersicht, verliert sie nicht so leicht den Kopf wie das Herz, reichen physische Kräfte, psychische Energie? Niedlich, daß sie es versucht, mutig, daß sie nicht zurücksteht, aber wird sie wirklich — gut — zuverlässig??

Unsere Skrupel sind beseitigt — die Praxis beweist es! Sie hat sich durchgesetzt. Man kann es nicht leugnen. Ihr Wille überwindet Meilen, ihre Lust am Tempo gibt ihr Perspektiven. Im Fluge jagt sie ihren Zielen entgegen, entschlossen, stolz in dem Bewußtsein, einen Mann zu ersetzen, ohne ihm zu gleichen.

Früher stöhnten die Nörgler: „Wenn sie mit der Schaltung nur so sanft umginge wie mit ihren Freunden, und mit den Kurven so vorsichtig wäre wie mit ihrer Moral“ — heute kann man das Gegenteil erflehen: „Wenn sie mit ihrem Freunde doch so zärtlich wäre wie mit ihrer Kupplung, und in ihrer Moral so großzügig wie in ihren Kurven ...“



Quelle: Paula von Reznicek, Auferstehung der Dame. Stuttgart: Dieck & Co Verlag, 1928, S. 126.

erste Seite < vorherige Seite   |   nächste Seite > letzte Seite