(Seite 10, 57 f.)
Um den Frauen die bittere Pille der Unterordnung (und des Dienens, d. H.) zu versüßen, gibt man ihnen zum Trost die verwerfliche Lehre:
„Seid gehorsam dem Manne, auf daß ihr herrschet!“ –
eine Lehre, die der Verfasser zu wiederholten Malen und in den verschiedensten Wendungen den Frauen einprägt.
Wir wollen von dem logischen Unsinn des Satzes absehen, der in dem Nachsatz den Vordersatz aufhebt; denn wenn man herrscht, ist man eben über- und nicht untergeordnet.
Diese heuchlerische Vorschrift aber, die für gut und fromm gilt, ist von dem Geist Machiavells erfüllt. Mit anderen Worten heißt sie:
„Anstatt durch edle Fähigkeiten und sittliche Vorzüge, die Gott dir verliehen, zu herrschen, unterdrücke und verbirg dieselben, wenn es nötig ist, beuge dich unter einen vielleicht rohen Mann, widersprich ihm nicht, tue scheinbar was er verlangt, laß ihn in allem gewähren, es sei noch so töricht oder verwerflich. Heuchelei und Intrigue, das sind deine Waffen; spioniere seine Schwächen aus, sei sanft, schmeichle ihm, und du wirst ihn beherrschen.
Ist er Simson, so sei du Delila!“
(Seite 58/57)
So fiel mir kürzlich ein mittelalterliches Gedicht in die Hände, das von den Pflichten der Gattin handelt, und aus dem uns der Eheherr wie ein bösartiger Pavian entgegentritt:
Es beginnt folgendermaßen:
„Wenn er schreit, sie nur schweiget,
Schweigt er dann, redt sie ihn an,
Ist er grimmsinnig, ist sie kühlsinnig,
Ist er vielgrimmig, ist sie stillstimmig,
Ist er stillgrimmig, ist sie trostsinnig,
Ist er ungestümig, ist sie kleinstimmig,
Tobt er aus Grimm, so weicht sie ihm,
Ist er wütig, so ist sie gütig,
Mault er aus Grimm, redt sie ein ihm.
Er ist die Sonn‘, sie ist der Mond,
Sie ist die Nacht, er hat Tagesmacht.“
Es passiert übrigens noch anderen Leuten als Herrn v. Nathusius, daß sie im Eifer, um die Notwendigkeit der Frau im Hause zu beweisen, die Männer mit einem Schimmer von Blödsinn umgeben.
Druckfassung
zurück zur Liste
vorheriges Dokument