GHDI logo

Übersetzer

Thomas Dunlap
M.A., Geschichte, Harvard University, 1985
B.A., Geschichte, Harvard University, 1982

Buchübersetzungen aus dem Deutschen (in Auswahl):
Thomas Zeller, Driving Germany: The Landscape of the German Autobahn, 1930-1970. New York: Berghahn Books, 2007.

Wolfgang Benz, A Concise History of the Third Reich. Berkeley: University of California Press, 2006.

Kiran Klaus Patel, Soldiers of Labor: Labor Service in Germany and the US, 1933-1945. Publications of the German Historical Institute. New York and Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Michael Stolleis, A History of Public Law in Germany, 1914-1945. New York and Oxford: Oxford University Press, 2004.

Claudia Ulbrich, Shulamit and Margarete: Power, Gender, and Religion in an 18th Century Rural Society. Brill, 2004.

Albrecht Koschorke, The Holy Family and its Legacy. New York: Columbia University Press, 2003.

Claudia Benthien, Skin: On the Cultural Border between Self and the World. New York: Columbia University Press, 2002.

Gesine Schwan, Guilt and Politics: The Destructive Power of Silence. Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2001

Heinrich Sieveking, From Fuseli to Menzel: Watercolors and Drawings from the Age of Goethe. Exhibition Catalog. Harvard University Art Museums, 1998.

Michael Stolleis, The Law under the Swastika: Studies on Legal History in the Third Reich. Chicago: University of Chicago Press, 1998.

Heide Wunder, He is the Sun, She is the Moon: Women in Early Modern Germany. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998.

Herwig Wolfram, The Roman Empire and its Germanic Peoples. Berkeley: University of California Press, 1997.

Ute Deichmann, Biologists under Hitler. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1996.

Karl Dietrich Bracher, Turning Points in Modern History: Essays on European and German History. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1995.

Gerhart B. Ladner, God, Cosmos, and Humankind: The World of Early Christian Symbolism. Berkeley, CA: University of California Press, 1995.

Barbara Duden, The Woman beneath the Skin: A Doctor's Patients in Eighteenth-Century Germany. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991.