The CSD Köln / ColognePride says “Thank You!”
Two weeks of ColognePride with politics, partying, and culture was only the successful prelude to a CSD weekend, the likes of which Cologne had never experienced before.
Under a gloriously blue sky and pure sunshine, hundreds of thousands people poured into the CSD street festival on the city squares in Cologne’s Old Town, danced their feet off on the stage in front of city hall, enjoyed political discussions and cabaret at the Alte Markt [Old Market], cheered for first-rate artists and the opening show, and rejoiced during the “Candles against Forgetting” memorial service and during the closing ceremony at the Heumarkt [Haymarket].
The parade captivated the crowd as well: high-heeled transvestites, manly leather-clad types, floats, and countless social and political activist groups made their way from Deutzer Bridge through downtown Cologne, stopping just short of the cathedral.
The political slogan of this year’s CSD/ColognePride festival (“100% North Rhine-Westphalia – Only with us!) found particular and unexpected resonance: nearly all of the parade participants made use of the slogan in one way or another. At the Heumarkt, the MCs asked “100% North Rhine-Westphalia?,” and thousands answered in unison, “ONLY WITH US!” And there was hardly anyone at the street festival who didn’t have a sticker with the slogan on his clothes or bare skin.
Once again, the board of KLuST* would like to thank everyone who made this lively, peaceful, political, and joyful CSD possible, and along with the entire ColognePride organizational team, we look forward to an equally successful CSD in 2007!
“100% NRW – Only with us!”
. . . surely isn’t the catchiest CSD/ColognePride slogan of recent years. Still, it was important for us to address the NRW state government’s current plans for budget cuts that were originally supposed to hit us lesbians and gays disproportionally hard, and to connect them with the larger question of the place and importance that gays and lesbians have in our state.
[ . . . ]
In the face of empty public coffers, the new black-yellow** state government coalition assumed office with the intention of cutting the state’s voluntary services by an average of 20%. Aside from the fact that this ostensibly fair-seeming formula for cuts isn’t actually applied uniformly across the boards, lesbian-gay self help [organizations] in NRW were threatened by cuts to the tune of almost 40% in the state government’s first draft budget. It was only through vocal protest, which was also voiced by many other social and political groups, that the gay-lesbian community managed to secure the support of the FDP faction in the Landtag [state parliament] as well as the support of a few CDU experts, and eventually reduced the cuts to the average of 20% propagated by the state government. We are pleased with this partial success; at the same time, however, we find it remarkable that lesbians and gays apparently still (or once again?) have to fight to be treated equally, at the very least, in the upcoming cuts. We demand: 100% equality!
* Kölner Lesben- und Schwulentag e.V., or the Cologne Lesbian and Gay Conference, a registered association – eds.
** A black-yellow government is a coalition government between the Christian Democratic Union (CDU) and the Free Democratic Party (FDP) – eds.