Jacob Burckhardt to Friedrich von Preen
Basel, January 2, 1880
[ . . . ]
At present, I would recommend great wisdom and moderation to the Semites; and even then, I do not believe that the current agitation will wane again. Liberalism has defended the Semites thus far, but soon it will no longer be able to resist the temptation to shake off such odium. Liberals will not be able to continue looking on as Conservatives and Catholics harbor the most popular trump card there is and use it against them. Moreover, legislation will also be changed again, and I would not guarantee the careers of Semitic gentlemen in the legal profession, in particular, for much longer. A change will take place as soon as it becomes safer for the state to intervene than to continue looking on. – The Semites will have to pay particularly for their entirely unjustified interference into all sorts of things, and newspapers will have to dispose of Semitic editors and correspondents if they intend to survive. Something like this may occur all at once and become contagious from one day to the next.
[ . . . ]
Source: Jacob Burckhardt to Friedrich von Preen, January 2, 1880, in Jacob Burckhardt, Briefe an seinen Freund Friedrich v. Preen 1864-1893 [Letters to his Friend Friedrich v. Preen 1864-1893]. Stuttgart and Berlin, 1922.
Original German text reprinted in Karsten Krieger, ed., Der „Berliner Antisemitismusstreit“ 1879-1881. Eine Kontroverse um die Zugehörigkeit der deutschen Juden zur Nation. Kommentierte Quellenedition [The “Berlin Antisemitism Conflict” 1879-1881. A Controversy Over Whether German Jews Belong to the Nation. Annotated Source Edition], 2 parts. Munich: K.G. Saur, 2003, part 1, p. 251.
Translation: Erwin Fink
For additional materials on the history of Antisemitism, please visit the following website: www.saur.de/zeitgeschichte-online. There you will find information on K.G. Saur's new internet database, "National Socialism, Holocaust, Resistance and Exile 1933-1945."